한국어학, 문학창작과 등 대조언어학 핵심 요점 정리 2. 대조언어학과 비교언어학, 언어유형론과의 관계

2. 대조언어학과 비교언어학, 언어유형론과의 관계

- 모든 언어는 보편성과 특수성을 가짐. 언어가 가지는 보편성과 특수성을 비교, 대조
하는 언어학의 분야에는 비교언어학, 언어 유형론, 대조언어학 등이 있음.

1) 비교언어학과 대조언어학

(1)비교언어학 (= 역사비교언어학)
♠ 해당 언어의 변천 및 여러 언어 간의 상관관계를 통시적인 시각으로 연구하는 분야
♠  언어에 대한 이해에 목표(이론언어학적 성격)
예: ① 한 언어의 초기 형태와 후기 형태를 비교
② 같은 계통에 속하는 상이한 언어들을 비교하여 특정 언어 간의 상호관련성 연구

(2)대조언어학
♠  공시적인 시각으로 대상이 되는 언어의 특징을 파악하고 다른 언어들과의 차이점을 파악하
고자 하는 언어학
♠  실용적인 목적에서 출발한 언어학 (응용언어학적 성격)

 

	비교언어학	대조언어학
관심영역	해당언어 간의 공통점	해당언어 간의 차이점
목적	보편성과 특수성 등 언어에 대한 이해	외국어 교육 등 실용적인 분야에서의 활용
접근방법	통시적 접근	공시적 접근
언어학적 분류	이론언어학	응용언어학

 

2) 언어유형론과 대조언어학

(1) 언어유형론
♠  공시적인 시각에서 세계의 여러 언어들을 조사하여 공통적인 특징을 파악하고 이를 바탕으
로 유형을 분류하는 것.
♠  역사적인 관계 고려하지 않음.
♠  언어의 보편성을 추구
♠  자연언어의 전체적인 조감도를 그림.
♠  동시에 많은 언어를 연구 대상으로 함.
♠  궁극적으로 언어의 특성을 일반화하여 자연언어가 가지는 보편적 특징을 탐구

(2) 대조언어학
♠  언어의 개별성 추구
♠  언어 간의 공통점과 차이점 등 구체적인 특징을 파악
♠  소수의 언어를 연구 대상으로 함.

	언어유형론	대조언어학
관심영역	언어 간의 공통점	언어 간의 차이점
중시분야	보편성, 전체적 조감도	개별성, 구체적인 특징
접근방법	공시적 접근	공시적 접근
언어학적 분류	이론언어학	응용언어학