한국어학, 문학창작과 등 대조언어학 핵심 요점 정리 1. 대조언어학의 정의

1. 대조언어학의 정의

1) 대조언어학의 정의

- 대조(對照)
♠ 둘 이상인 대상의 내용을 맞대어 같고 다름을 검토함
♠  서로 달라서 대비가 됨.
- 대조언어학(對照言語學)
♠  두 개 이상의 언어의 차이점이나 공통점 등을 연구하는 언어학의 한 분야. 각 언어의 특성을
밝히고 외국어 교육에 이용하는 학문
- 대조언어학을 알아야 하는 이유
♠  학습자의 모국어가 외국어학습(한국어학습)에 미치는 영향
♠  학습자의 모국어에 따라 외국어 학습에서 느끼는 어려움이 다름.
♠  교사의 역할
– 언어교육의 효과를 높이기 위해 교사는 학습들의 모국어와 목표어 간의 차이점과 공통점
을 이해하고 교수, 학습에 활용.
– 두 언어 간에 무엇이 어떻게 다르고 실제 언어 교육에서는 어떻게 응용할지 것인가 하는
문제를 생각해야 함.